mongoose find 2 collection on one get request